We currently do not have a way to control multi-state objects by tapping for navigation so your best option for something as you describe would be to create separate popups for each "state".
While this feature is not currently planned, we always welcome and encourage you to share your ideas with us so we can ensure our product fits your needs. I'd encourage you to add this as a request to our "Feature Request" forum, where other users can add their vote. You can do that here:
This forum is monitored regularly and every request is taken into consideration for future releases.
Mag+ Support Team