Hi Nathan,
Make sure that you have a mag+ folder under Applications > InDesign > Plugins. If not, then the folder didn't end up in the correct folder when installing. Do a search and see if you are able to find the folder in another path and move it into the InDesign plugins folder.
Regards,
Anders